Mối quan hệ giữa Chelsea và Vitesse

bởi Việt Hùng ·

Bài viết được lược dịch từ bài gốc của tác giả James Robinson tại These Football Times. 4231 thực hiện việc chuyển ngữ các bài viết của TFT dưới sự đồng ý hợp tác từ Omar Saleem, TFT.

These Football Times

***

Ngày 16/8/2010, thương nhân người Georgia, Merab Jordania mua lại CLB Vitesse, trở thành ông chủ ngoại quốc đầu tiên của giải VĐQG Hà Lan, cùng với đó là tham vọng thống trị bóng đá xứ hoa Tuylip. Vitesse chưa từng vô địch quốc gia, thành tích cao nhất của họ chỉ là vị trí thứ 2 mùa giải 1914-1915, Á quân Cúp Quốc gia, và cũng đã vài lần dính bê bối phá sản.

Đội bóng có bề dày 123 năm lịch sử này đã từng là cái nôi của những Phillip Cocu, Roy Makaay và Pierre van Hooijdonk trên sân cỏ, cũng như Ronald Koeman, Leo Beenhakker và Henk ten Cate trên băng ghế chỉ đạo.

Thỏa thuận của hai ngài Chủ tịch

Với các cổ động viên Vitesse, ông chủ mới Merab Jordania đã mở ra một kỉ nguyên mới trong lịch sử câu lạc bộ, kỉ nguyên của cạnh tranh sòng phẳng với Ajax và PSV Eindhoven. Bạn bè của Jordania đều là những “tay to”, như Roman Abramovich.

Ông Merab Jordania, Chủ tịch của Vitesse. (Ảnh: Futbol Grad)

Ông Merab Jordania, Chủ tịch của Vitesse. (Ảnh: Futbol Grad)

Sau khi doanh nhân người Gruzia mua lại đội bóng Hà Lan, hai ông chủ này đã kí kết một thỏa thuận trong đó nêu rõ Chelsea sẽ gửi các cầu thủ trẻ tiềm năng đến Vitesse dưới dạng cho mượn, hi vọng việc được chơi bóng thường xuyên ở giải Hà Lan sẽ giúp đẩy nhanh quá trình phát triển, đủ sức trở về thi đấu cho đội một của The Blues. Quy định về giấy phép lao động khá thoáng ở Hà Lan cũng cho phép Chelsea gửi các cầu thủ không thuộc EU ở Vitesse cho đến khi họ đủ điều kiện có được giấy phép lao động ở Anh.

Làn sóng đầu tiên của các “lính đánh thuê” Chelsea tới Vitesse đầu mùa giải 2010-11 gồm Nemanja Matic, Slobodan Rajkovic và Matej Delac.

Matic, chuyển đến từ Kosice năm 2009, là người giàu kinh nghiệm nhất trong bộ ba nói trên, với việc đã từng khoác áo ĐT Serbia và đội một của Chelsea. Đồng hương của Matic, Rajkovic, lúc đó là bản hợp đồng kỉ lục với một cầu thủ 16 tuổi khi anh được chiêu mộ từ OFK Beograd năm 2005, cũng đã ra sân cho ĐTQG, và từng được cho mượn tại PSV và Twente trước khi đến với Vitesse.

Thủ thành Delac gia nhập Chelsea từ Inter Zapresic vào năm 2010 sau những màn trình diễn ấn tượng ở giải VĐQG Croatia và ngay lập tức được cho mượn tại Vitesse.

Nemanja Matic. (Ảnh: Hans Broekhuizen/DG)

Nemanja Matic. (Ảnh: Hans Broekhuizen/DG)

Mùa giải đó, hóa ra lại là nỗi thất vọng lớn với Vitesse và cá nhân Jordania, dù rằng họ đã có sự phục vụ của bộ ba tới từ Chelsea, cùng Wilfried Bony và Marcus Pedersen. Vitesse đã ba lần thay tướng chỉ trong một mùa giải. Theo Boss ra đi, lần lượt Raymond van der Gouw và Han van Arum lên làm HLV tạm quyền, trước khi cựu tuyển thủ Tây Ban Nha Albert Ferrer lên thay thế, nhưng ông này cũng chỉ có thể trụ lại đến tháng Sáu.

Câu lạc bộ trụ hạng nhờ hiệu số bàn thắng bại, nhưng Matic và Rajkovic cũng thi đấu không đến nỗi tồi. Còn Delac thì không có nổi một lần ra sân khi chỉ đóng vai dự bị cho Eloy Room và Piet Velthuizen.

Mùa giải 2011-12 chứng kiến ba cầu thủ khác của Chelsea gia nhập đoàn quân của HLV John van den Brom dưới dạng cho mượn, đó là Ulises Davila, Tomas Kalas và Patrick van Aanholt.

Davila là tiền vệ sáng giá của U20 Mexico, tới đội bóng chủ sân Stamford Bridge từ Guadalajara vào năm 2011 trước khi được đem cho mượn do những rắc rối về giấy phép lao động. Kalas cũng mới chỉ chuyển đến Chelsea từ CLB CH Czech Sigma Olomouc năm 2010. Van Aanholt thì đã tới Chelsea từ năm 2007 và Vitesse là câu lạc bộ thứ 5 mà anh thi đấu dưới dạng cho mượn.

So với Vitesse mùa giải trước thì Vitesse của mùa giải này là một CLB hoàn toàn trái ngược. Đội bóng xếp thứ 7 chung cuộc và giành quyền dự Europa League. Van Aanholt và Kalas là những cầu thủ thường xuyên được đá chính, còn Davila dù được đánh giá rất cao những chỉ có 2 lần ra sân, và dành phần lớn thời gian ở Hà Lan với đội dự bị.

Vitesse lại thay tướng vào cuối mùa giải, lần này cựu HLV Twente, PSV và Schalke Fred Rutten ngồi vào chiếc ghế thuyền trưởng tại sân GelreDome.

Kalas và Van Aanholt đều ở lại đội bóng xứ Tuylip thêm một mùa nữa, cùng với đó là tiền vệ cánh người Pháp Gael Kakuta.

Patrick van Aanholt và Gael Kakuta. (Ảnh: SB Nation)

Patrick van Aanholt và Gael Kakuta. (Ảnh: SB Nation)

Và nếu bạn nào còn nhớ thì thương vụ Kakuta tới Chelsea từ Lens năm 2007 là vụ việc cực kì phức tạp, với một án phạt cấm Chelsea mua bán cầu thủ trong hai kì chuyển nhượng liên tiếp, cùng với đó là việc cầu thủ trẻ người Pháp bị cấm thi đấu bốn tháng.

Tháng Mười năm đó, Jordania bán CLB cho tỉ phú Nga Aleksandr Chigirinsky, một đối tác thân thiết của Abramovich.

Bony đã khẳng định mình là ngôi sao của mùa giải 2012-13, ghi 31 bàn trong 30 trận, giúp Vitesse cán đích ở vị trí thứ 4, và lại một lần nữa được dự Europa League. Kalas chơi tất cả các trận thuộc giải quốc nội, Van Aanholt chỉ bỏ lỡ 3 trận đấu, và cả hai góp phần tạo nên hàng phòng thủ chắc chắn thứ 3 Eridivisie. Kakuta chơi 22 trận nhưng chỉ ghi được 1 bàn thắng.

Dưới triều đại của chủ tịch mới, quan hệ của Vitesse và Chelsea được nâng tầm. Lucas Piazon, Bertrand Traore, Sam Hutchinson, Christian Atsu và Cristian Cuevas lần lượt gia nhập đại diện Hà Lan, trong khi đó Van Aanholt và Kalas có mùa giải thứ 3 trong màu áo sọc vàng-đen.

Bertrand Traore đã được giữ lại ở Chelsea sau một mùa giải thành công với Vitesse. (Ảnh: Goal)

Bertrand Traore đã được giữ lại ở Chelsea sau một mùa giải thành công với Vitesse. (Ảnh: Goal)

Mối quan hệ đó cũng rất có lợi cho Chelsea. Marco Van Ginkel đến với Chelsea sau một vụ chuyển nhượng trị giá 7 triệu bảng. Cầu thủ trẻ người Hà Lan là một trong những cầu thủ nổi bật nhất trong đội hình Vitesse, giành giải Tài năng của năm của bóng đá Hà Lan.

Với việc cả Van Ginkel và Bony đều chuyển đi, cùng với đó là một huấn luyện viên mới, Vitesse sa sút và chỉ về đích ở vị trí thứ 6 dù đã đứng đàu bảng từ tuần 13 đến tuần 18.

Piazon gây ấn tượng với 11 bàn thắng trong 29 lần ra sân. Atsu cũng gây được không ít ấn tượng, còn Traore, dù còn rất trẻ, cũng đã phần nào thể hiện được tài năng của mình. Van Aanholt là một lựa chọn đáng tin cậy ở vị trí hậu vệ trái, nhưng cả Kakuta, Hutchinson lẫn Cuevas đều không có nổi một lần ra sân.

Lucas Piazon và Patrick van Aanholt. (Ảnh: Bleacher Report)

Lucas Piazon và Patrick van Aanholt. (Ảnh: Bleacher Report)

Và như để thêm vị đắng cho một mùa giải không như ý, cựu chủ tịch Jordania đã phát biểu rằng Chelsea không muốn Vitesse được dự Champions League và đang cố gắng áp đặt tầm ảnh hưởng của họ lên đội bóng. Luận điệu trên ngay lập tức bị Chelsea lẫn đương kim chủ tịch Chigirinsky phủ nhận.

Giám đốc thể thao của Ajax, Marc Overmars cũng lên tiếng về ảnh hưởng của Chelsea lên Vitesse, với việc CLB của ông không được tiếp cận Van Ginkel, mở đường cho đội chủ sân Stamford Brigde.

Mùa trước, Traore, tuyển thủ quốc gia Burkina Faso, ở lại GelreDome thêm một mùa nữa để có được giấy phép lao động tại Anh. Cùng với anh là tiền vệ sáng giá một thời Josh McEachran và hậu vệ cánh người Brazil Wallace.

McEachran cũng từng được kì vọng sẽ trở thành cầu thủ đầu tiên của đội trẻ Chelsea kể từ thời của John Terry  trở thành trụ cột của đội một, nhưng kì vọng thì mãi vẫn chỉ là kì vọng. McEachran cũng từng thể hiện được mình trong màu áo Swansea, Watford hay Wigan, và quyết định chuyển tới Vitesse dưới dạng cho mượn là một quyết định táo bạo.

Wallace là tuyển thủ U20 Brazil tới từ Fluminense, chơi cho Inter Milan và sau đó là Vitesse dưới dạng cho mượn do các vấn đề liên quan đến giấy phép lao động.

Vitesse về thứ 5 mùa giải 2014-15, dành suất dự Europa League. Traore ghi 13 bàn trong 29 trận ra sân, còn McEachran và Wallace có tổng cộng 20 lần ra sân.

Vitesse mùa giải 2014-15. (Ảnh: Vitesse)

Vitesse mùa giải 2014-15. (Ảnh: Vitesse)

Năm năm đã qua, sẽ là công bằng nếu nói rằng cả Chelsea lẫn Vitesse đều không gặt hái được nhiều lợi ích từ mối quan hệ đặc biệt giữa hai CLB. Vitesse chưa từng cán đích ở bất cứ vị trí nào cao hơn vị trí thứ 4 dù luôn luôn được coi là có cơ hội giành một suất dự Champions League.

Còn với Chelsea thì chỉ có một mình Matic trong số những cầu thủ được nhắc đến ở trên trở thành trụ cột của đội, nhưng đó là sau khi anh trở về sau ba mùa giải từ Benfica với mức giá 21 triệu bảng. Còn tài năng trẻ Traore thì cũng mới chỉ vừa được trao giấy phép lao động vào tháng Sáu vừa qua.

Màn trình diễn của các cầu thủ khác đơn giản là không đủ để họ chen chân vào đội hình chính. Nhiều người trong số đó đang phải đối mặt với viễn cảnh bị đem cho mượn thêm vài mùa bóng nữa.

Tuy vậy mối quan hệ của Chelsea và Vitesse không có dấu hiệu giảm nhiệt. Bốn cầu thủ từ đội bóng nước Anh sẽ gia nhập Vitesse mùa giải tới. Izzy Brown, Lewis Baker, những tuyển thủ trẻ người Anh sẽ chơi bóng tại Hà Lan cùng Nathan và Danilo Pantic.

Ảnh: Daily Mail

Tân binh Izzy Brown. (Ảnh: Vitesse)

Hãy hi vọng bốn cầu thủ trên sẽ thể hiện tốt, chứng minh rằng một bản hợp đồng cho mượn ở Vitesse sẽ là bệ phóng cho một tương lai xán lạn ở Chelsea.

BÌNH LUẬN

TÁC GIẢ
Việt Hùng
9 bài viết
“A match finishes in 90 minutes, but life goes on.”
Phát bóng lên ^