Hai thập kỷ gây “chuyện tầm phào” của Jose Mourinho

bởi 4231.vn ·

*Lược dịch từ bài viết của ký giả Jonathan Wilson trên The Guardian*

Jose Mourinho thích tạo nên những căng thẳng. Nhưng sau 2 năm quay về Chelsea, mọi chuyện lại trở khác. Nếu cứ tiếp tục gây chuyện, không loại trừ khả năng Mourinho sẽ bị sa thải trong mùa giải này.

Mourinho là kiểu người mà chẳng bao giờ thấy vui nếu thiếu điều gì đó không vui. Những căng thẳng hậu trường là thứ mà Jose Mourinho rất thích. Nếu không có nó thì cuộc sống bóng đá của ông hẳn đã rất nhàm chán. Nếu không có sức ép đâu đó, thì hãy để Mourinho tạo ra nó. Và nếu chẳng may có ai đó bị tổn thương, hay bị ảnh hưởng, đại loại vậy, thì Mourinho cũng hẳng mảy may quan tâm làm gì đâu. Vì sao ư? Ông ta là “Người đặc biệt”.

Mourinho

Ảnh: JMP/Rex Shutterstock

Nói tới Mourinho thì phải nói về những trận khẩu chiến. Ta đâu có lạ gì những màn đối đầu trên mặt báo, hay trên sân bóng của ông với các đồng nghiệp Arsene Wenger hay Manuel Pellegrini. Theo Ferran Soriano, đương kim Giám đốc Điều hành của Manchester City, nói vào năm 2008 thì: “Mourinho là một nhà vô địch. Nhưng bên cạnh những chiến thắng trên sân, ông ta còn muốn tạo ra thật nhiều rắc rối bên ngoài sân bóng.” Không ai nghĩ rằng phần lớn những gì diễn ra trong các cuộc họp báo của Mourinho đều đã được lên kế hoạch rất cẩn thận.

Mùa giải đã trải qua 4 trận đấu nếu tính luôn cả trận Siêu Cúp Anh, còn Mourinho cũng đã tạo ra 3 màn tranh cãi sôi nổi. Đầu tiên phải kể tới tập mới nhất của “bộ phim dài tập Handshakegate” mà ông và Wenger thủ vai chính. Đến lúc này thì ta vẫn chưa biết khi nào bộ phim đi đến hồi kết.

Tiếp theo đó là việc đình chỉ công tác của 2 bác sĩ Eva Carneiro và Jon Fearn. Thậm chí đến giờ người ta vẫn còn khá mơ hồ về động cơ của Mourinho. Nhưng chắc chắn sự việc đó đã đi xa hơn mức bình thường. Có lẽ ông ta nghĩ sự hy sinh là cần thiết để vực dậy toàn đội, hoặc đó là lời khẳng định cho thấy không ai được an toàn trong cơn thịnh nộ của Mourinho. Có lẽ Carneiro và Fearn chỉ là những “vật tế thần” cho “Người đặc biệt” thể hiện uy quyền.

Carneiro

Ảnh: The Sun

Gần nhất là việc thay đội trưởng John Terry ra sau hiệp 1 trong trận đấu với Man City. Người ta có thể nhận định rằng ông đưa Kurt Zouma vào sân để bổ sung tốc độ, sức mạnh cho hàng phòng ngự Chelsea. Nhưng đây là một việc mang ý nghĩa biểu tượng. Bất cứ ai trong bóng đá hiện đại cũng phải nhận thức được vấn đề này. Và trên hết, đây không phải là lần đầu Mourinho làm điều tương tự.

Ảnh: Alex Livesey/Getty Images

Ảnh: Alex Livesey/Getty Images

Tại Real Madrid, Mourinho còn từng khơi mào cuộc chiến với… một cầu thủ trẻ triển vọng như Pedro Leon, vào tháng 9/2010. Dường như điều này chỉ để tạo nên một bầu không khí thiếu chắc chắn trong phòng thay đồ. Nó nhằm ngăn chặn sự tự mãn đang len lỏi trong các cầu thủ Real và thực tế, những tiền lệ đã có từ những ngày đầu của Mourinho trong sự nghiệp huấn luyện.

Đó là tháng 9/2002, khi ông mới vừa nhận chức thuyền trưởng Porto được 1 tháng. Vitor Baia là đội trưởng của Porto. Chàng thủ môn tóc xoăn từng chơi cho Barcelona  đã 32 tuổi, giành 7 chức VĐQG, và đang là sự lựa chọn số 1 trong khung gỗ của đội tuyển Bồ Đào Nha. Anh đã cãi nhau trên sân tập với Mou, chọc giận ông để sau đó bị loại ra khỏi mọi sinh hoạt của Porto trong vòng 1 tháng.

Đó là bước ngoặc trong sự nghiệp của ông ấy. Ông ấy còn trẻ và rất muốn khẳng định mình.
– Vitor Baia

“Chúng tôi có mối quan hệ tốt. Tôi biết ông ấy từ lúc còn ở Porto dưới thời Sir Bobby Robson, sau đó là 3 năm ở Barcelona. Nhưng Mourinho-huấn-huyện-viên-trưởng-Porto là một con người khác. Ông ấy muốn cho mọi người biết ai mới là ông chủ ở đây. Màn trình diễn trên sân cỏ, chứ không phải là quan hệ, được xét đến. Lúc đấy tôi chơi không tốt, và trở thành mục tiêu của Mou. Tất nhiên lúc đó tôi rất không hài lòng. Nhưng bây giờ, sau nhiều cuộc trò chuyện với ông ấy, tôi mới biết đấy tất cả là một kế hoạch của Mou. Tất cả mọi người biết đối đãi với tôi thế nào, biết nói những gì với tôi. Hết 1 tháng đó, Mourinho đón chào tôi trở lại bằng 1 cái ôm. Và ngay lập tức, tôi được trở lại đội hình chính”, Baia khẳng định.

Ảnh: Maisfutebol

Ảnh: Maisfutebol

Bây giờ thì Mourinho không còn cần phải chứng tỏ ai là “boss”, không cần phải thể hiện quyền lực của mình nữa, nhưng việc thay thế Terry có lẽ cũng giống như lệnh cấm Baía, nó củng cố thông điệp: Với Mourinho thì không ai được đảm bảo vị trí, kể cả có là biểu tượng câu lạc bộ đi chăng nữa.

Có thể lý do đơn giản để thay Terry là anh chơi không tốt, mặc dù ông ta không muốn (hay không thể) giải thích vì sao lại thay anh thay vì Gary Cahill, nhưng Mourinho làm việc này có lẽ là để gửi một yêu sách kín đáo tới Chủ tịch Roman Abramovich, rằng ông thật sự cần John Stones để củng cố hàng phòng ngự.

Vấn đề là, những mức độ căng thẳng được Soriano đề cập đến. Nó đã trở thành vấn đề của Mou trong mùa giải thứ ba ở 1 đội bóng. Các cầu thủ, các Giám đốc hay các nhân viên của câu lạc bộ có thể chịu được 2 mùa nhưng đến mùa thứ 3 là một chuyện khác. Chỉ có 2 lần trước đây Mourinho gắn bó với một đội bóng đến mùa thứ 3: Nhiệm kỳ đầu ở Chelsea và Real Madrid. Và cả 2 lần đó, mọi việc đều kết thúc không hề tốt đẹp.

The third year is fatal (Năm thứ ba là điềm xấu).

– Bela Guttmann, HLV cá tính người Hungary, từng nói.

Vũ Nguyễn

Lược dịch

BÌNH LUẬN

TÁC GIẢ
4231.vn
180 bài viết
“”
Phát bóng lên ^