AC Milan: Mượn Balotelli là quá vớ vẩn

bởi 4231.vn ·

*Lược dịch từ bài viết của ký giả James Horncastle trên ESPN FC*

Tôi không muốn bàn về những cầu thủ tôi đang không huấn luyện. Thật ngớ ngẩn khi hỏi những điều vớ vẩn như thế.

–  Sinisa Mihajlovic

Vậy ra đó không phải là sự thật. Chúng ta đang muốn nói đến một cuộc gặp bí mật với sự hiện diện của Mario Balotelli bên trong một chiếc xe thùng ở Firenze ngay đêm trước trận ra quân của AC Milan ở Serie A. Mihajlovic phủ nhận điều đó.

Nhưng Phó Chủ tịch Adriano Galliani lại không kín miệng được như vậy. Trước câu hỏi của báo giới, ông mỉm cười đầy ẩn ý: “Có những câu chuyện tình không bao giờ kết thúc,” ông “đỏ mặt”, “Chủ tịch Silvio Berlusconi và tôi đều là những người lãng mạng”.

Lại “Yêu Milan từ nhỏ”

Phải trải qua 4 kỷ địa chất, con người mới hát hay hơn chim và mới chết vì yêu.

– Nhà văn huyền thoại Gabriel Garcia Marquez

Có những khoảnh khắc mà lý trí không thể chế ngự được con tim. Con người ta yêu, chia tay, rồi yêu lại từ đầu. Milan từng để Roberto Donadoni, Andriy “Sheva” Shevchenko và Kaka ra đi, nhưng cũng từng mở rộng vòng tay đón họ trở về dù những cuộc hôn nhân mới luôn không hạnh phúc. Bây giờ, tên của Balotelli đã được thêm vào danh sách trên.

Ngày còn nhỏ, Balotelli là 1 CĐV của Milan. Cậu ta từng mang đôi vớ sọc đỏ đen đến sân tập của Inter và bị Marco Materazzi dung kéo cắt nát. Sau đó, Balotelli rời Man City và gia nhập Rossoneri vào tháng 1/2013. Người đại diện Mino Raiola không ủng hộ quyết định này, nhưng Balotelli nài nỉ ông ta, rằng cậu muốn ở gần bạn bè, gia đình mình hơn. “Đó là một trong những sai lầm lớn nhất của tôi.” Raiola bộc bạch như thế với La Gazzetta dello Sport.

Balotelli ra mắt Milan vào năm 2013 -Ảnh: The Guardian

Balotelli ra mắt Milan vào năm 2013 -Ảnh: The Guardian

18 tháng sau, cuộc tình đôi bên lại chia làm đôi ngã. Balottelli được xem là tội đồ lớn nhất khiến đội tuyển Italy ra về ngay từ vòng bảng ở World Cup 2014. Nhưng kể cả khi anh ta chơi trận nào cũng như lúc gặp đội tuyển Anh và đưa Azurri đến trận Chung kết đi nữa thì Berlusconi vẫn sẽ bán Balotelli.

Ngài chủ tịch đáng kính đã chịu đựng đủ những rắc rối và lại đang cần tiền. “Tôi thua World Cup này, không phải đội tuyển Ý,” ông nói, “Có một câu lạc bộ từ xứ sương mù muốn chi đậm cho cậu ta nhưng đá như *** thế thì giờ ai mua nữa?”

Ngay khi Liverpool gây sốc khi đồng ý trả 16 triệu euro cho tiền đạo số 45 thì Christian Vieri cập nhật ngay dòng tweet mới: “Hôm nay Galliani đã hoàn thành bản hợp đồng vĩ đại nhất trong lịch sử Milan.” Các cổ động viên thì không nặng lời như thế: “Chúng tôi trông đợi nhiều hơn từ cậu ta,” Giancarlo Capelli, ultrà nổi tiếng của Curva Sud nói, “Hắn không biết cách tạo ra sự khác biệt.”

Ảnh: La Gazzetta dello Sport

Ảnh: La Gazzetta dello Sport

Raiola còn tin rằng Balotelli và Milan không dành cho nhau. Sự kết hợp của hai bên mang lại kết quả tồi. “Milan cần một thủ lĩnh, người có thể vực dậy cả đội,” ông giải thích, “Balotelli có thể ghi bàn và mọi người sẽ vui vì điều đó. Nhưng cậu ấy không phải và không thể trở thành thủ lĩnh.”

Việc trở về AC Milan đến một cách tự nhiên. Mino Raiola nói với tôi vào hôm thứ Bảy rằng: “Hãy xách hành lý và lên máy bay cá nhân, cậu sẽ quay trở lại Milan”. Nhưng chẳng cần đến máy bay cá nhân, tôi đi máy bay thương mại về Milan.

Vậy mà, chỉ 1 năm sau, cả hai lại tái hợp như chưa hề có cuộc chia ly. Balotelli hẳn đã rất phấn khởi. Nhưng các Milanista thì không. Màu đỏ thành Milan đang mong đợi sự trở về của Zlatan Ibrahimovic, cái tên khiến mọi đối thủ phải e ngại. Nhưng xem ra giờ các đội bóng Serie A có thể thở phào nhẹ nhõm được rồi. Sự trở về thật mà như giỡn của Balotelli mang lại sự hụt hẫng nặng nề cho các Milanista.

Thêm một Eto’o mới?

Đầu tiên, tiền đạo không còn là ưu tiên hàng đầu của Milan, trừ khi đó là Zlatan. Rất đơn giản, Zlatan ở đâu thì scudetto tự động chạy theo tới đó. Sau một mùa hè bận rộn, hàng công của Rossoneri lại trở nên khá chật chội. Họ đã chi 38 triệu euro để đón Carlos Bacca và Luiz Adriano về San Siro. Jeremy Menez, chân sút hay nhất mùa rồi, cũng sắp trở lại sau chấn thương. Alessandro Matri và Alessio Cerci là những con bài dự bị chiến lược.

Hơn nữa, Balotelli không phải là mẫu tiền đạo ưa thích của Mihajlovic. Bên cạnh những bàn thắng, đó còn là sự năng nổ, thể lực sung mãn, và phải đặt lợi ích của đội lên hàng đầu. Bacca và Adriano là những người như vậy. Ở Sampdoria, Eder và Stefano Okaka là những cái tên như vậy. Còn Samuel Eto’o chỉ có thể vào đội hình chính nếu anh vẫn thi đấu nhiệt huyết như thuở ngày xưa.

balo

Ảnh: estadiovip

Thất bại 0-2 ở Firenze đã cho thấy cái Milan thiếu là một ông chủ ở tuyến giữa. Một người như Andrea Pirlo, khi Riccardo Montolivo giờ phải bầu bạn với phòng y tế quá nhiều. Milan thiếu một chân chuyền, chỉ một cú vung chân cũng có thể xé toạc hang phòng ngự đối phương, đặt Bacca hay Adriano vào tình huống có thể ghi bàn.

Việc tìm ra một đối tác với Alessio Romagnoli ở trung tâm hàng phòng ngự cũng là vấn đề. Rodrigo Ely vẫn còn quá non nớt, và phải nhận thẻ đỏ chỉ sau 2/3 thời gian của hiệp 1. Những cái tên như Philippe Mexes hay Christian Zapata vẫn chưa bao giờ tạo được cảm giác yên tâm trên sân cỏ.

Có thể nhận thấy rằng Milan có những mục tiêu khác và Balotelli cũng vậy, nếu anh thật sự muốn trở lại đội tuyển Italy ở Euro 2016. Với một hàng công chật chội như thế, rất khó để đảm bảo một suất đá chính cho tiền đạo gốc Ghana. Milan lại không được dư cúp châu Âu, đồng nghĩa với không có quá nhiều trận đấu trong mùa giải tới. Không phải là tốt hơn sao nếu Balotelli cắt giảm lương và chọn Bologna hay Sampdoria, nơi anh thoát khỏi ánh đèn sân khấu lớn, và làm diễn viên chính tạm thời cho một sân khấu nhỏ hơn?

Thương vụ quá vớ vẩn

“Điều kỳ lạ về Balotelli,” Mario Sconcerti phát biểu trên Sky Italia sau khi anh rời Milan đến Liverpool, “là rượu sâm-panh đã được khui khi anh ta đến và cả khi anh ta đi. Liverpool rồi sẽ biết.”

Một cuôc khảo sát của Gazzetta cho thấy 73% cổ động viên Milan được hỏi không muốn “Ngựa chứng” quay về. Nhưng về khía cạnh bóng đá, nó không mang nhiều ý nghĩa.

“Nó vớ vẩn, quá vớ vẩn,” Zvonimir Boban nói trên Sky Italia. Còn cái gì khác sau màn kịch lố bịch này không? Có phải đây là cách Raiola làm xoa dịu nửa đỏ thành Milan sau khi Zlatan tuyên bố sẽ chỉ rời PSG sau khi hết hợp đồng vào mùa hè sang năm?

Hay nó là một chiêu trò thương mại? Milan ngày càng mất giá với truyền thông và Balotelli có thể kéo sự chú ý trở lại San Siro? Người ta biết đến Balotelli ở đời tư ồn ào của anh, chứ không đơn thuần là một cầu thủ trên sâu bóng. Đó có thể là những gì Milan cần ở anh, giúp làm mới thương hiệu bằng một cá nhân có thể được nhận biết trên toàn cầu. Đó là cách Milan làm mới thương hiệu sau khi Bee Teechaubol đến?

Ảnh: The Independent

Ảnh: The Independent

Hay có phải do Mihajlovic thật sự tin tưởng Balotelli? Ông từng là trợ lý ở Inter ngay lúc Roberto Mancini đôn anh lên đội một. Lúc đó anh vẫn là một cậu bé tuổi teen. Sau mỗi buổi tập, Mihajlovic vẫn thường là người ở lại để giúp Balotelli luyện những quả sút phạt.

Giữa họ vẫn có sự tôn trọng lẫn nhau. Sau khi ghi bàn vào lước Bologna của Mihajlovic, Balotelli bông đùa rằng đó có thể là khoảnh khắc vô giá. Sau khi Sampdoria hạ gục Roma 2-0 ngay tại Olimpico, Balotelli tweet ngay: “Sinisa đúng là đỉnh của đỉnh.”

Mục đích của cuộc họp kín vào thứ Bảy được cho là để Mihajlovic xem xét về vấn đề của Balotelli. Một trong những châm ngôn của ông là: Tài năng là chưa đủ, và ai cũng phải cần có kỷ luật. Ông tin rằng đội tuyển Nam Tư những nẳm cuối thập niên 80 đầu 90 ông từng thi đấu đã có điều đó. Và đó có thể là chìa khóa hướng đến chiến thắng.

Ảnh: Francesca Soli - LaPresse

Ảnh: Francesca Soli – LaPresse

Nhưng khi ông rời khỏi cuộc họp, mọi chuyện có thể đã khác. Mọi sự vẫn sẽ diễn ra dù các CĐV có thích hay không. Đó chỉ là một bản hợp đồng cho mượn trong 1 năm, không hề có điều khoản gia hạn. Tất nhiên cái gì cũng phải có ngoại lệ của nó.

Sự lạc quan và hứng khởi đã tan biến. Giờ đây có nhiều vấn đề hơn đang chờ người đàn ông Serbia giải quyết. Tất cả chỉ vì yêu!

Vũ Nguyễn (Lược dịch)

BÌNH LUẬN

TÁC GIẢ
4231.vn
180 bài viết
“”
Phát bóng lên ^