Manuel Pellegrini đã thất bại ở Real Madrid như thế nào?

bởi Vi Đan ·

Bài viết phần lớn được dịch lại từ bản gốc của tác giả Ben Hayward trên Goal.

Vị HLV người Chile chính là cái tên đầu tiên được Florentino Perez mang về, chứ không phải bất kỳ cầu thủ nào, sau khi ông này một lần nữa đắc cử chủ tịch Real Madrid năm 2009. Tuy nhiên, ông đã nhanh chóng “bật bãi” chỉ sau một mùa giải làm việc.

Manuel Pellegrini - AS

Ảnh: AS

Đêm nay, Pellegrini sẽ quay về Santiago Bernabeu. Thật khó để biết rằng các CĐV áo trắng sẽ đón tiếp ông như thế nào. Real Madrid là CLB ông từng dẫn dắt, nhưng chỉ trong một mùa duy nhất là 2009-10. Đó là một mùa giải trắng tay của CLB. Pellegrini đã có lúc được coi là “kỹ sư” của triều đại mới, nhưng mọi thứ đã kết thúc sớm trong chua sót.

Thật ra, ngay từ ban đầu, sự lựa chọn Pellegrini cũng đã được xem là quyết định gây bất ngờ của Perez. Dĩ nhiên đây không phải một quyết định ngẫu nhiên. Pellegrini đã đưa Villarreal đứng thứ hai tại La Liga ngay mùa trước đó. Giám đốc thể thao Jorge Valdano được đồn là người cố vấn cho Perez về quyết định này.

Năm ấy, nửa trắng thành Madrid sục sôi không khí tái thiết, chủ yếu bởi siêu đại kình địch Barcelona vừa ăn ba trong mùa đầu tiên Pep Guardiola dẫn dắt. Mùa 2008-09 của Real chẳng vui vẻ gì. Bernd Schuster bị sa thải sớm, Juande Ramos thay thế cho tới hết mùa. Nhưng dĩ nhiên khi Perez đến thì những “tàn dư” cũ buộc phải ra đi.

Pellegrini được dúi vào tay hàng loạt thương vụ đình đám, trong một mùa hè mà Perez khiến cả châu Âu giật mình. Kaka 65 triệu euro, Cristiano Ronaldo 94 triệu euro là hai thương vụ liên tiếp phá kỷ lục chuyển nhượng thế giới liền nhau. Xabi Alonso và Karim Benzema cũng cập bến.

manuel-pellegrini-cristiano-ronaldo-real-madrid-touchline_Sky Sports

Ảnh: Sky Sports

Tuy nhiên, ngay từ những ngày đầu, rắc rối đã dần nảy sinh. Pellegrini muốn giữ Wesley Sneijder và Arjen Robben, nhưng cả hai đều bị bán sớm. Lý do lại rất phi chuyên môn: họ là hai trong số những thương vụ chính của cựu chủ tịch Ramon Calderon. Pellegrini cũng không thể hài lòng khi cả mùa hè đình đám ấy, ông chỉ đón một hậu vệ: Raul Albion.

Trước thềm lần trở lại Santiago Bernabeu này, Pellegrini bộc bạch:

Tôi không cho rằng huấn luyện Madrid là một công việc bất khả thi. Đấy là một niềm vinh dự. Nhưng bạn phải nhận ra được rằng, khi bạn nhận dẫn dắt Madrid, chính trị luôn luôn có vai trò rất lớn.

Pellegrini có lẽ đã thấy điều này ngay từ ngày đầu tiên. Về sau, ông thừa nhận rằng quá trình xây dựng đội bóng hoàn toàn không có đóng góp của ông. Pellegrini cũng khẳng định sự thiếu cân bằng của đội bóng chính là do một mùa hè chuyển nhượng 2009 giàu màu sắc thể hiện hơn là kiến thiết.

Trả lời phỏng vấn của tờ El Mercurio (Chile) sau này, ông cho biết:

Tôi không có tiếng nói gì tại Madrid. Tôi không thể tạo ra một dàn giao hưởng với 10 tay ghi-ta xuất sắc mà không có lấy một người chơi dương cầm hay đánh trống. Ông ấy [Perez] đã bán đi những cầu thủ mà tôi coi là quan trọng.

Pellegrini-en-su-peor-momento

Ảnh: Marca

Trên sân đấu, mọi thứ khởi đầu tốt đẹp, nhưng chỉ tới tháng Mười, sóng gió đã nổi lên. Trong một trận đấu mà Kaka và Ronaldo không ra sân, Real Madrid đại bại 0-4 trước tiểu nhược Alcorcon – đội bóng đang chơi ở Segunda B – trên đấu trường Cúp Nhà Vua. Pellegrini bị chỉ trích nặng nề, bởi dù sao đội hình ra sân vẫn có những ngôi sao hàng đầu như Raul Gonzalez, Guti, Rafael van der Vaart, Benzema… Làn sóng chống lại Pellegrini bắt đầu xuất hiện từ thời điểm này.

Báo giới dần công khai dành những lời chê bai cho vị HLV Chile. Sau này, chính Pellegrini tiết lộ rằng mối quan hệ giữa ông và chủ tịch Perez gần như đóng băng trong giai đoạn ấy. Cùng thời điểm, Perez liên tục có những liên hệ thân tình với Carlo Ancelotti.

Madrid không mất phong độ, họ vẫn tiếp tục bám đuổi Barca tới gần hết mùa. Nhưng trát sa thải coi như đã được ấn định với Pellegrini, khi ông và các học trò bị Olympique Lyon loại khỏi Champions League ở vòng 1/8 vào tháng Ba. Pellegrini tự bào chữa:

Tôi không thể đưa đội đi sâu tại Champions League bởi chúng tôi không có một tập thể được xây dựng để chơi ở đấu trường ấy.

Ông có thể đúng, có thể sai. Nhưng với Perez thì mọi thứ đã rõ ràng. 254 triệu euro được chi ra trong mùa hè trước đó là lý do để Pellegrini phải thành công.

Mệnh lệnh được đưa ra ngay sau đó cho Pellegrini: vô địch La Liga, hoặc bị sa thải. Nhà cầm quân với đôi mắt buồn này đưa Real tới thành tích điểm tốt nhất trong lịch sử dự giải đấu hàng đầu Tây Ban Nha (96), nhưng vẫn chỉ đứng thứ nhì: Barcelona vô địch với 99 điểm.

Perez đưa ra quyết định: mời Jose Mourinho về Bernabeu. Logic rất dễ hiểu: trong khi Pellegrini bị Alcorcon và Lyon loại khỏi các đấu trường cúp thì Mourinho giúp Inter Milan “ăn ba” mùa ấy, đánh bại chính Barca ở bán kết Champions League. Mourinho đăng quang danh hiệu vô địch châu Âu ngay tại Bernabeu, như một màn “chào hàng” sau cùng.

Pellegrini đã mang tới cho Real một thứ bóng đá đẹp mắt, quyến rũ. Nhưng sau cùng, ông vẫn chưa bao giờ được đánh giá ngang hàng với Mourinho, kể cả khi giúp Manchester City vô địch Premier League sau này. Vì sao?

Mourinho - Pellegrini Independent

Ảnh: Independent

Có thể đơn giản là bởi, cá tính của vị HLV Chile này không đủ sức thuyết phục. Cũng cùng một vị trí, nhưng vị thế của Mourinho tại Bernabeu rõ ràng lớn hơn nhiều. Người đàn ông Bồ Đào Nha lật đổ giám đốc Valdano để có quyền phán quyết trong chuyển nhượng, mang về hàng loạt gương mặt ưng ý như Mesut Oezil, Sami Khedira, Angel Di Maria, Ricardo Carvalho. Guti và Raul – hai thế lực lớn trong phòng thay đồ – cũng bị mời rời Bernabeu.

Mourinho đã có một dàn hợp xướng tự xây dựng. Pellegrini thì có 10 tay ghi-ta.

BÌNH LUẬN

TÁC GIẢ
Vi Đan
12 bài viết
“Ta mang cho em một điếu cần, cần thơm hay môi em thơm // Em mang cho ta một điếu cần, miệng cười khúc khích lâng lâng”
Phát bóng lên ^